疯狂动物城普通话

季冠霖 张震（配音） 任亚明 

复合大作战

孟智超 王彩桦 

飞刀华

The Knife-Thrower 

飞越疯人院

吴君如 毛舜筠 吴雪雯 尹扬明 林伟 

非常电竞队

拉帕特·昂蒙查翁 

风马的天空

扎西顿珠 

风儿踢踏踩

凤飞飞 钟镇涛 

浮士德

Faust - Eine Deutsche Volkssage Faust 魔鬼复活 Faust:A German Folk Legend 浮士德:一个德国民间传说 

封神之九曲黄河阵

李东学 付梦妮 扈帷 

复仇之火

尼格尔·奥尼尔 苏珊·林奇 斯图尔特·格拉汉姆 大卫·皮尔斯 

疯狂天使之秘密武器

伯吉特·斯陶伯 伊娃·哈伯曼 

反击者2

未知

非常警察

赫子铭 牟星 丁海峰 黄海冰 王建新 王槊 田野 

峰会

神秘高峰会 The Summit 

非常小特务3

达里尔·沙巴拉 阿丽夏·维加 里卡多·蒙特尔班 瑞恩·平克斯顿 

芳华初梦

陈星宇 胡寒玥 

飞鹰计划

上帝武装2 Armour of God II: Operation Condor 

复制人

尚格·云顿 迈克尔·鲁克 凯瑟琳·丹特 保罗·麦克吉莱恩 

飞鸭向前冲

完结 

反贪风暴5最终章

反贪风暴5 反贪5 G风暴 G Storm 

风流女谍

A Dissolute Woman Spy 

风雷魔镜

Devil's Mirror 

飞驰人生3

沈腾 尹正 黄景瑜 张本煜 魏翔 沙溢 范丞丞 孙艺洲 段奕宏 张新成 胡先煦 李治廷 白宇帆 周政杰 高华阳 刘巴特尔 何澳 贾冰 王安宇 陈永胜 冯绍峰 郝瀚 

非洲大冒险

彼得·米金特 马蒂尔德·霍格·科尔本 

疯狂丑小鸭2靠谱英雄

疯狂丑小鸭2靠谱英雄 

佛兰德斯的狗

未知

疯狂梦幻城

未知 

非你莫属

克里斯汀·米利欧缇 丹·索德 凯特·萨姆赛斯 艾丽卡·斯维尼 Mark Gessner 

飞驰人生

沈腾 黄景瑜 尹正 尹昉 田雨 

烽火芳菲

刘亦菲 埃米尔·赫斯基 严屹宽 余少群 冢越博隆 

风声

周迅 李冰冰 张涵予 王志文 黄晓明 

疯狂特警队

丹尼·伯恩 爱丽丝·波尔 米歇尔·布朗 伊万·阿达勒 萨宾·阿泽玛 帕特里克·米勒 弗朗西斯·利范德 安·玛丽文 弗洛亨特·皮耶 阿兰·杜泰 

风吹红河谷

李天烨 马瑜遥 李建新 杨作玖 谭飞燕 

方氏家族

方一家 The Family Fang 

封神劫

Usurpers of Emperor's Power Usurpers of Emperor's Throne 

废柴联盟

王昭 孟智超 王怡苏 

法不容情

黄炯耀 

非凡父子

鲍振江 秦楚明 张优 

非常浪漫

Double Dating 非常浪漫 大陆版 

反斗小宝贝

Leave It To Beaver 天才小麻烦 比弗真棒 

帆影漫舞

未知

匪帮传奇

瑞恩·高斯林 西恩·潘 艾玛·斯通 乔什·布洛林 

福禄双霸天

John Belushi 丹·艾克罗伊德 詹姆斯·布朗特 

非道缉恶

梁霆炜 朱永棠 王文 

翻译风波

翻译员 致命译电 双面翻译 叛译者 国家翻译员 The Interpreter 

风从塬上来

文江 孙逢苑 

分手合约

彭于晏 白百何 蒋劲夫 吴佩慈 

芳华

歌声离我远去 Youth 

反恐特警组火速救援

加布里埃尔·马赫特 罗伯特·帕特里克 克里斯塔娜·洛肯 尼古拉斯·冈萨雷斯 

芳名法兰西普通话

蕾雅·赛杜 布朗什·加丁 Benjamin Biolay 

非计时驿站

未知

分歧者3忠诚世界

赤诚者･末世醒觉 分歧者3：赤诚者 忠诚者(上) 效忠者(上) 分歧者3：效忠者(上) 分歧者3：忠诚者(上) 效忠者 分歧者：效忠者（上） 分歧者3：效忠者 分歧者：效忠者 忠诚者 分歧者3：忠诚者 The Divergent Series: Allegiant 

绯闻女主播

宋庆琳 金雨锋 赵一麟 

富贵狂花

毛舜筠 江华 

凤凰城等着你

姜禹西 刘丽军 韩潇雨 

腓尼基计划

本尼西奥·德尔·托罗 米娅·塞普雷顿 迈克尔·塞拉 汤姆·汉克斯 布莱恩·克兰斯顿 里兹·阿迈德 马修·阿马立克 杰弗里·怀特 理查德·阿尤阿德 斯嘉丽·约翰逊 本尼迪克特·康伯巴奇 鲁伯特·弗兰德 霍普·戴维斯 比尔·默瑞 夏洛特·甘斯布 安东尼娅·德斯普拉特 基特·拉库森 马克斯·毛夫 马修·乔丹 米洛·詹姆斯 杰米·费基克 

疯狂的酒局

张贺 

疯狂的麦克斯3

梅尔·吉布森 蒂娜·特纳 布鲁斯·斯宾斯 格瑞·安德森 

封神第一部朝歌风云

Creation of the Gods Ⅰ: Kingdom of Storms Creation of the Gods Ⅰ 封神第一部 封神三部曲1  封神演义系列·龙之战 封神三部曲之妖乱国殇 

分手工作室2

潘非佯