凡人传之相忘江湖

苏仕廷 刘雪君 

飞黄腾达

张超 李娅萱 贾一泽 

疯狂海盗团2普通话版

未知

富都青年普通话

吴慷仁 陈泽耀 

风林火山粤语

金城武 刘青云 梁家辉 

风林火山

金城武 刘青云 梁家辉 古天乐 高圆圆 鲍起静 任贤齐 杜德伟 林俊贤 卢冠廷 姜珮瑶 卫诗雅 甘国亮 卢海鹏 刘永 吴嘉龙 李元霸 夏韶声 王德顺 程东 黄伟文 狼森 韦罗莎 

福星高照

五福星系列Ⅱ：福星高照 My Lucky Stars 

腓尼基计划

本尼西奥·德尔·托罗 米娅·塞普雷顿 迈克尔·塞拉 汤姆·汉克斯 布莱恩·克兰斯顿 里兹·阿迈德 马修·阿马立克 杰弗里·怀特 理查德·阿尤阿德 斯嘉丽·约翰逊 本尼迪克特·康伯巴奇 鲁伯特·弗兰德 霍普·戴维斯 比尔·默瑞 夏洛特·甘斯布 安东尼娅·德斯普拉特 基特·拉库森 马克斯·毛夫 马修·乔丹 米洛·詹姆斯 杰米·费基克 

复合吧前任

张一鸣 于文文 王成思 熊乃瑾 张晨光 

风声

周迅 李冰冰 张涵予 王志文 黄晓明 

反贪风暴5最终章

反贪风暴5 反贪5 G风暴 G Storm 

反贪风暴4

P风暴 P Storm 

夫人大可不必电影版

未知

风月变电影版

未知

贩卖法术的杂货铺电影版

未知

凤落江湖电影版

未知

风华鉴电影版

未知

愤怒的小鸟2

未知

反贪风暴5最终章粤语

古天乐 张智霖 郑嘉颖 

烽火芳菲

刘亦菲 埃米尔·赫斯基 严屹宽 余少群 冢越博隆 

峰爆

无限救援 无限深度 CLOUDY MOUNTAIN 

废柴老爸

未知

反贪风暴4粤语

古天乐 郑嘉颖 周秀娜 

愤怒的小鸟2普通话

比尔·哈德尔 杰森·苏戴奇斯 

反贪风暴3粤语

古天乐 张智霖 郑嘉颖 

蜂鸟计划普通话

杰西·艾森伯格 亚历山大·斯卡斯加德 

缝纫机乐队

董成鹏 乔杉 娜扎 李鸿其 韩童生 曲隽希 

疯岳撬佳人

岳云鹏 袁姗姗 孙坚 马元 石小满 

反贪风暴3

古天乐 张智霖 郑嘉颖 邓丽欣 

风语咒

未知

风中有朵雨做的云

地狱恋人 地狱情人 风雨云 The Shadow Play 

风从东方来

В Eдином Cтрою Wind From The East 

蜂鸟计划

蜂鸟项目 The Hummingbird Project 

方世玉

功夫皇帝方世玉 The Legend 

风林火山粤语版

未知

分歧者2绝地反击

叛乱者·强权终结 分歧者2：叛乱者 分歧者2：反叛者 反叛者 叛乱者：强权终结 分歧者2 绝地反击 Insurgent 

反贪风暴

古天乐 林家栋 陈静 卢海鹏 王敏德 

非狐外传

未知

法官老爹

小罗伯特·唐尼 罗伯特·杜瓦尔 维拉·法米加 

奋斗

李晨 董璇 郑恺 李媛 

蜂鸟特攻

杰森·斯坦森 薇琪·麦克卢尔 维多利亚·贝维克 王汉斌 

疯狂外星人

未知

菲洛梅娜

千里伴我寻 迟来的守护者 万里寻子 菲洛米娜 Philomena 

封门诡影

张铎 刘滢 葛天 隋咏良 

愤怒的小鸟

未知

浮城大亨

浮城 百年浮城 Floating City 

范海辛

凡赫辛 狙魔人 凡.海辛 Van Helsing 

翻译风波

翻译员 致命译电 双面翻译 叛译者 国家翻译员 The Interpreter 

愤怒乒乓球

乒乓特种兵 咆哮乒乓 乒乓特派员 Balls of Fury 

复制娇妻

超完美娇妻 换妻俱乐部 斯戴佛的妻子们 The Stepford Wives 

风暴

港影史最大场面警匪戏 

弗里达

萨尔玛·海耶克 杰弗里·拉什 米亚·梅塞德罗 

法官妈妈

A Young Prisoner's Revenge 

非常嫌疑犯

史蒂芬·鲍德温 加布里埃尔·伯恩 凯文·史派西 

疯狂粉丝王

蔡卓妍 郑嘉颖 古巨基 

父子

郭富城 杨采妮 林熙蕾 

分手男女

同床异梦 拆伙情缘 分手专家 The Break-Up 

父辈的旗帜

瑞恩·菲利普 杰西·布拉德福特 亚当·比奇 约翰·本杰明·西基 约翰·斯拉特里 

非诚勿扰2

葛优 舒淇 孙红雷 姚晨 安以轩 

非诚勿扰

葛优 舒淇 范伟 方中信 胡可