非凡使命

贺刚 程媛媛 梁家仁 吕佳容 杜奕衡 何文辉 淳于珊珊 刘锡明 杨能 黄一飞 张春仲 孙蛟龙 董立范 屈辉又 牟瑾 郑敏 

法国贩毒网

毒网惊魂  霹雳神探 密探霹雳火 The French Connection 

复仇计划

专职美女保镖 A Revenge Plan 

非常计划

赵凯 翟汇楠 冉易居 陈靖康 李铭越 钱飞宇 王明龙 

法律之地

律法之地 Law of the Land 

封口之谜

Redemption 

疯狗和格洛丽

疯狗马子 Mad Dog And Glory 暂借的情人 疯狗与荣誉 

疯狂杀手俏妈咪

杀心慈母 Serial Mom 

非常奇杀案

危险狂爱 Underneath 

粉身碎骨

Vanishing Point 消失点 急先锋 

佛莱契历险记

Fletch Lives 古灵侦探再显神通 

飞虎雄师

The New Option 

非常绑架

请你把钱还给我  I Do Want My Money Back 非常绑架 16版 

反诈风暴之情爱迷局

反诈风暴2 

反诈风暴之不可饶恕

反诈风暴 

反诈风暴之陌生号码

反诈风暴5 

反诈风暴之猫鼠之战

反诈风暴4 

反诈风暴之罪恶来电

反诈风暴3 

飞虎雄师之极道战士

陈国邦 郑则仕 

飞龙杀手

刘家辉 

犯罪天才

吕颂贤 李修贤 关秀媚 黄柏文 

法网杀机

比尔·普尔曼 戴文·萨瓦 加布里埃尔·安瓦尔 安吉拉·范泽斯通 

飞行物

凯特·贝金赛尔 福里斯特·惠特克 盖·皮尔斯 达科塔·范宁 乔什·哈切森 

复核调查

让·杜雅尔丹 洛朗·吕卡 玛丽基亚尔 

返回

克里斯蒂亚娜·赫尔比格 

飞天侠

林俊贤 惠英红 瞿颖 梁尚云 

法不容情

黄炯耀 

法医密码

刘禹 

反贪风暴2

古天乐 张智霖 周渝民 蔡少芬 林保怡 曾志伟 

复仇者联盟2奥创纪元

复仇者联盟再续经典 

飞鹰计划

上帝武装2 Armour of God II: Operation Condor 

非职业杀手

曹查理 杨帆 

复仇少年

James Russo 祖蕾·亨奥 Tracy Middendorf 

浮城谜事

谜 Mystery 

放逐粤语

吴镇宇 张家辉 任贤齐 

赴死之士

艾伦·佩恩 艾迪·格里芬 乔·莫顿 

发钱寒

千金降落 Money Crazy 

非常交易

姜武 小沈阳 高捷 

非常警察

赫子铭 牟星 丁海峰 黄海冰 王建新 王槊 田野 

非凡守护

周显欣 马波 赵宁 

反飙车行动粤语

谢天华 乐唐吉珥 张景淳 

反飙车行动

谢天华 乐唐吉珥 张景淳 

愤怒的黄牛

吴樾 董璇 崔志佳 

反毒风暴

警察与毒贩的殊死搏斗 

非凡任务

猎鹰 Extraordinary Mission 

赴汤蹈火

安志杰 吴建豪 洪天照 赵仁杰 赵夕汐 李元玲 

彷徨之刃

さまよう刃 彷徨之刃 日本版 The Hovering Blade Samayou yaiba 

愤怒的牦牛

肖旭 吕炸炸 豆艺坤 

飞黄腾达

张超 李娅萱 贾一泽 

腓尼基计划

本尼西奥·德尔·托罗 米娅·塞普雷顿 迈克尔·塞拉 汤姆·汉克斯 布莱恩·克兰斯顿 里兹·阿迈德 马修·阿马立克 杰弗里·怀特 理查德·阿尤阿德 斯嘉丽·约翰逊 本尼迪克特·康伯巴奇 鲁伯特·弗兰德 霍普·戴维斯 比尔·默瑞 夏洛特·甘斯布 安东尼娅·德斯普拉特 基特·拉库森 马克斯·毛夫 马修·乔丹 米洛·詹姆斯 杰米·费基克 

反贪风暴5最终章

反贪风暴5 反贪5 G风暴 G Storm 

反贪风暴4

P风暴 P Storm 

反贪风暴4粤语

古天乐 郑嘉颖 周秀娜 

风中有朵雨做的云

地狱恋人 地狱情人 风雨云 The Shadow Play 

蜂鸟计划

蜂鸟项目 The Hummingbird Project 

风林火山粤语版

未知

反贪风暴

古天乐 林家栋 陈静 卢海鹏 王敏德 

翻译风波

翻译员 致命译电 双面翻译 叛译者 国家翻译员 The Interpreter 

愤怒乒乓球

乒乓特种兵 咆哮乒乓 乒乓特派员 Balls of Fury 

风暴

港影史最大场面警匪戏