导演：未知

主演：阿伦·奥阿约-斯图尔特 格洛里亚·德梅西 

萨丽塔因父亲去世从加拿大返回小镇告知奶奶玛格达。临行前多次拨打奶奶电话未果，最终在陌生人帮助下辗转抵达阔别已久的老宅。祖孙重逢时短暂的喜悦被打破，萨丽塔强忍悲痛说出父亲病逝的消息，玛格达瞬间陷入崩溃。平静的小镇生活让习惯都市节奏的萨丽塔倍感无聊，她尝试用礼物缓和关系：精心挑选的羊毛围巾让奶奶展露笑容，却在提出合影时遭拒；偷偷购买的水果蛋糕反被责备浪费金钱。家中水管爆裂时，萨丽塔主动外出采购配件，途中邂逅骑摩托车的当地少年。两人在废弃火车站追逐嬉闹，又到郊外野泳消磨时光，短暂忘却烦恼。返程时萨丽塔发现相机不翼而飞，愤怒质问男孩无果后独自离开，不慎扭伤脚踝。带伤归家的她遭遇奶奶劈头盖脸的责骂，却因情绪激动无法解释原委。次日清晨的阴雨绵绵中，祖孙俩围坐在火炉旁，翻出旧相册回忆童年趣事，随着窗外雨声渐密，两代人之间的隔阂悄然化解。